November 27th Bible text

First Sunday of Advent

 

DATES TO REMEMBER

Tues. Nov. 22: Japanese Class at 11 a.m. & The Bible reading at 1 p.m.

Tues. Nov. 22: “Mental Health Awareness Event” 5:30-7:00 p.m.

At Christ Church Cathedral 大聖堂にて午後5時半―7時

「精神的な病についての講義」

Sat. Nov. 26: 1pm CLEAN-UP DAY: Please help us to clean up our church

before the 1st Advent (Church’s New Year).

大掃除:教会暦における新年を迎える前に教会をきれいにしたいと

思いますので、ご協力下さい。

Sun. Nov. 27: Stewardship Educational Sunday by Stewardship Committee

スチュワードシップ担当者によるスチュワードシップ学習サンデー

Hot Dog Day by Men’s Club メンズ・クラブによるホットドッグ・デー

After lunch Mochi making 昼食後 餅作り

Wed. Nov. 30: “40th Anniversary Celebration of the Ordination of Women

In the Anglican Church of Canada” at St. John’s, Shaughnessy

Eucharist: 6 p.m.  Dinner ($30): 7 p.m. Register for dinner by emailing

eileen.nurse@gmail.com by Nov. 25.

「カナダ聖公会における女性司祭按手40周年記念祝賀会」セント・ジョン、ショナシー

聖餐式ー午後6時 夕食30ドルー午後7時 夕食の申し込みは11月25日までに

上記のイーメールアドレスへご連絡下さい。

Fri .Dec 2 10am Japanese Psalm reading 日本語詩編を読む会 湊宅

Sun. Dec. 4: Stewardship Educational Sunday by Glen Mitchell, Diocesan

Stewardship & Planned Giving Director

教区スチュワードシップ担当者、グレン・ミッチェルによるお話

Sun. Dec. 11: Pre-Christmas Service & Pot luck Dinner at 5 p.m.

プリ・クリスマス礼拝と夕食会 午後5時